App Icon

Ναζίμ Χικμέτ & Αζιζ Νεσίμ. Σαν Σήμερα 9 Σεπτεμβρίου



Σαν Σήμερα 9 του Σεπτέμβρη 1955 οδηγούνται στις φυλακές της Τουρκίας 9.000 άτομα ‘κομμουνιστικών πεποιθήσεων’ (Τούρκοι) με την κατηγορία ότι δημιούργησαν τα γεγονότα της 7 ης Σεπτεμβρίου, τα γνωστά Σεπτεμβριανά της Κωνσταντινουπόλεως που είχαν σαν αποτέλεσμα το άγριο πογκρόμ κατά των Ελλήνων, των Αρμενίων και των Εβραίων της Πόλης . Πογκρόμ κατά των κομμουνιστών της Πόλης το 1955 από την κυβέρνηση του Αντάντ Μεντερές με φυλάκιση 5.104 τελικά εξ αυτών, ανάμεσα στους συλληφθέντες και οι δυο δημοφιλέστατοι στην χώρα μας ποιητές Ναζίμ Χικμέτ(1902-1963) και Αζίζ Νεσίμ(1915-1995).

Γεγονός που θυμίζει τις σύγχρονες διώξεις κατά των γκιουλενιστών-.Ναζίμ Χικμέτ και Αζίζ Νεσίμ δύο Τούρκοι μαρξιστές
ποιητές με παγκόσμια δημοφιλία και αναγνωρισιμότητα οι οποίοι αγάπησαν πολύ την Ελλάδα και τους αγαπούν εξ ίσου οι Έλληνες φιλαναγνώστες. Ένα από τα ‘κοινά’ τους η προσαγωγή τους αυτή γεγονός όχι και τόσο γνωστό αλλά που αξίζει τον κόπο
να αναφερθεί λόγω της μαύρης επετείου των Σεπτεμβριανών που να θυμίσουμε ότι σαν αποτέλεσμα είχαν , οι 100.000 Έλληνες που ζούσαν εκείνη την περίοδο στην Πόλη να αρχίσουν να συρρικνώνονται σταδιακά και σήμερα μετά βίας ξεπερνούν τους 2.000 ανθρώπους.


Αφορμή για το μαζικό κύμα βίας της 6ης και 7ης Σεπτεμβρίου του 1955, ήταν ένα ψευδές ρεπορτάζ για δήθεν καταστροφή του σπιτιού του Κεμάλ στη Θεσσαλονίκη, από Έλληνες. Αποκορύφωμα φυσικά των διωγμών, ήταν οι μαζικές απελάσεις του 1964 που αποτέλεσαν μια από τις πλέον βάναυσες παραβιάσεις της Συνθήκης της Λωζάννης.

Σύντομη αναφορά στη ζωή και το έργο των δύο κορυφαίων Τούρκων μαρξιστών ποιητών. Ο Ναζίμ Χικμέτ (15 Ιανουαρίου 1902-Θεσσαλονίκη) ήταν Τούρκος ποιητής και δραματουργός, τα έργα του οποίου μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες. Υπήρξε μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος της Τουρκίας. Πέθανε στη Μόσχα στις 3 Ιουνίου 1963 από καρδιακή προσβολή σε ηλικία 61 ετών. Τόπος ταφής: Κοιμητήριο
Νοβοντέβιτσι, Μόσχα, Ρωσία Ποιήματα του μελοποιημένα από τους συνθέτες μας Θάνο Μικρούτσικο και Μάνο Λοΐζο:

διάβασε και αυτό  Οι 10 επιπτώσεις της πανδημίας στην καταναλωτική συμπεριφορά

Αν με τη μεσολάβηση/Αν η μισή μου καρδιά/Απερίγραπτη λένε/Για τη ζωή/Η
πιο όμορφη θάλασσα/Μονάκριβή μου/Όπως ο Κερέμ/Στηθάγχη/Το δίχτυ/Λίγα
γαρούφαλλα/Μικρόκοσμος/Οι Χτίστες.
……………………..
Ο Αζίζ Νεσίν Τούρκος λογοτέχνης και ευθυμογράφος, ο οποίος έγραψε περισσότερα από εκατό βιβλία, είχε καταγωγή από τους Τάταρους της Κριμαίας και γεννήθηκε το 1915 στην Χάλκη, ένα από τα Πριγκηπόννησα της Κωνσταντινούπολης, στις μέρες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.
Αζίζ Νεσίμ είναι το φιλολογικό ψευδώνυμο του Μεχμέτ Νουσρέτ Νεσίν, του Τούρκου ακτιβιστή μαρξιστή ποιητή ο οποίος αφιέρωσε τα τελευταία του χρόνια στην καταπολέμηση του θρησκευτικού φονταμενταλισμού. Ο Αζίζ Νεσίν πέθανε στις 6 Ιουλίου το 1995 στον Τσεσμέ λόγω καρδιακής προσβολής, μετά από εκδήλωση υπογραφής βιβλίων του στο Τσεσμέ της Σμύρνης. Μετά το θάνατό του, το σώμα του
θάφτηκε σε άγνωστη τοποθεσία σε γη που ανήκε στο Ίδρυμα Νεσίν, χωρίς τελετή, όπως ζητήθηκε και στην διαθήκη του. 

Αζίζ Νεσίν:

Σώπα μη μιλάς/

το ποίημα του που αγαπήθηκε και από τους Έλληνες
αναγνώστες όσο λίγα ποιήματα της ξένης λογοτεχνίας.

Τασσώ Γαΐλα
Αρθρογράφος-Ερευνήτρια.

www.kallitheapress.gr

Facebook Comments Box

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Recommended
Η Αγωνιστική Συσπείρωση Εκπαιδευτικών του ΣΕΠΕ Καλλιθέας-Μοσχάτου, με αφορμή επιβεβαιωμένο…
Cresta Posts Box by CP
Content | Menu | Access panel